Swine-headed maneuver

— Позвольте же ввести вас в курс событий, адмирал. Уже довольно длительное время Империя держалась в основном на нас, свиньях. Говоря откровенно, мы способнее к государственному управлению, нежели другие животные — и проявили себя в нем ничуть не хуже, чем люди. Имплантированный интеллект у нас прижился особенно хорошо. Однако, в отличие от людей, мы не утратили интереса к делам Империи.

Баррингтон Бэйли, Дзен-пушка

Если сообщение латвийского издания верно, то копилка доводов обвинителей Федеральной Империи в Гааге пополнится.

Каким бы ритуализованным ни был конфликт (а война за Разделенную Украину носит все признаки цветочной), провоцировать соперника на необдуманные действия оскорблением его тотемных символов —значит нарушать военные конвенции.

Вдобавок человечество еще не на том этапе демографического перехода, чтобы перекладывать даже самые популярные развлечения — любовь и войну — на возвышенных животных, скажем, на свиней, как в Дзен-пушке.

С другой стороны, возможно, что в закромах федерально-имперского Генштаба все же припрятана такая пушка — например, замаскированная до урочного часа под памятник.

А самый высокий тотемный шест все равно на левом берегу.

Левом берегу Потомака, как отметил еще Джон Браннер в Наезднике ударной волны:

— Конечно, это не такая уж новость. Наверное, лет пятьдесят или шестьдесят минуло, как исчерпались традиционные источники финансирования той или иной партии, либо же те, кто ими начал распоряжаться, перестали играть по старым правилам. Возник вакуум. Туда, как вода через пробитую плотину, хлынул криминал, искавший способов конвертировать обширные финансовые ресурсы в реальную власть. Они всегда были тесно переплетены с властями на уровне города и штата; настало время покорить последнюю ступень лестницы. Первая попытка синдикатов провести своего кандидата в президенты провалилась с немалым треском. Они не поняли, как ярок свет поисковых фонарей, нацеленных на Пенсильвания-авеню, 1600. К тому же тогда использовались старые трюки, вроде отмывания денег для взяток через Мексику и Виргинские острова. Но они быстро сделали выводы из ошибок.

— Действительно, — согласился Брэд.— Мораль двадцать первого тома не в том, что нам удалось отследить полмиллиона украденных долларов, а в том, сколько еще мы проследить не смогли. Мы понимаем, куда они делись— в сейфы политиканов утекли, — но доказывать это занятие безнадежное.

— После договора о всемирном ядерном разоружении, — пробормотал Тед,— можно было ожидать чего-то лучшего.

—Да уж наверняка,— фыркнул Ник. — Ох-ох, мне стоило давно догадаться.

— Ты был в не столь удачном для этого общественном положении, — сухо возразил Брэд. — Когда делишь палатку с десятком беженцев, у которых нет ни смены белья, ни нормальной еды или даже воды, безопасной для питья, легко подметить схожие черты федеральных агентов и мафиози.