The Hyperion contracts

Доподлинно неизвестно, читают ли фантастику в ЦЕРН — хочется верить, что да, поскольку было бы крайне грустно видеть в авангарде продвижения человечества к фемтомиру персон, всерьез принимающих списки нобелевских и букеровских лауреатов или работы, рецензируемые условными The New Yorker/Atlantic, за достойные образцы сливок мира искусства к чашке утреннего растворимого кофе.

Но заявление Сержа Клоде, главы комиссии ЦЕРН по энергетической политике, вызывает в памяти как раз эпизоды из классики НФ и космооперы, с которых начиналась база Фантлаба.

Клоде сообщает, что надвигающийся на Европу энергетический кризис, спровоцированный вторжением Федеральной Империи в Квартал-95, может повлечь за собой внеплановую остановку Большого адронного коллайдера, который только в июле был снова запущен после планового техобслуживания.

Мы прежде всего заботимся о стабильности электросети, ведь всё, что мы можем сделать — это не допустить блэкаута в нашем регионе

В пиковые моменты потребления БАК требуется почти 200 МВт, а это треть от нагрузки, создаваемой близлежащим крупным городом, Женевой. По словам господина Клоде, ЦЕРН уже ведет переговоры с французской энергетической компанией EDF SA о том, чтобы персонал коллайдера загодя (за сутки) уведомляли о потребности снизить энергетические запросы.

Приоритет в таком случае отдадут отключению других ускорителей, а не БАК, что может помочь высвободить до четверти общего энергопотребления комплекса. Внезапное же отключение питания БАК способно привести к серьезной аварии или вызвать “другие непредсказуемые последствия”.

А так получилось, что целых двенадцать реакторов французских АЭС сейчас проходят профилактику на предмет коррозии и будут перезапущены в лучшем случае под конец года.

Как тут не вспомнить, что исчезновение Земли в черной дыре, по версии первой дилогии Песен Гипериона Дэна Симмонса, стало побочным эффектом неосторожных экспериментов ИИ Киевской группы. Киевские — или запорожские — эксперименты с принудительной отвязкой ЕС от русских энергоресурсов вполне способны аннигилировать… не Землю, конечно, а львиную долю прибавочной стоимости товаров, выпускаемых евросоюзной промышленностью. Включая научные открытия.

А запасти высокоэнергетические пучки элементарных частиц или заказать их у альтернативных поставщиков где-нибудь в Азербайджане или Катаре — задача, как признаёт господин Клоде, еще менее реалистичная, чем установление потолка цен на нефть и газ федерально-имперского происхождения.

С другой стороны, вторая дилогия Симмонса, “эндимионская”, демонстрирует, что в действительности с проделками киевских авантюристов все было не так, как на самом деле. Правда, Эндимион, а тем более Песни Эндимиона — это не просто скверное продолжение, а один из худших сиквелов за всю историю НФ.

Но согреться в удивительно длинную Ла-Нинью захочешь — еще и не так поскачешь через костер. То есть через портал гиперперехода.