Thalamic advertising pause

Божество машинной логики было ниспровержено, и массами завладела новая догма: «Человек да не будет ничем подменен».

Эти два поколения борьбы и насилия стали для человечества временем прозрения.

Божок машинной логики был низвержен, повсюду и в массах проникнулись новой идеей: «Да не будет ничем заменен человек».

И два поколения, отданные во власть насилия, дали человечеству возможность оглядеться.

Божественный статус думающих машин был втоптан в грязь, и прозвучал новый лозунг: «Человека нельзя заменить никем и ничем!»

Насилие на протяжении двух поколений отрезвило человечество.

Уникальность романа Герберта в том, что он не просто отражает идеи своего времени, но и намного лет опережает их. Он предвидел экологическую катастрофу и что экология станет одной из главных тем будущего, когда его собственная планета и в десятую часть не была завалена пластиком, как сегодня…

The god of machine-logic was overthrown among the masses, and a new concept was raised: "Man may not be replaced." Those two generations of violence were a thalamic pause for all humankind.

--

--

The She-Prisoner`s Dilemma: once I longed for a love I’d missed, now I’m begging for limitless disillusions. 翻譯

Love podcasts or audiobooks? Learn on the go with our new app.

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store