Perhaps Aeschylus will come in handy, so I allow myself to modernize a strophe from his Persians a bit.

Well, may this realm of Russia come in ruth

For those her random chosen, misspent youth;

Gas leaked and burnt, and not yet paid; so many dead

Remain where they’ve been hurled without guilt in fret.

Aeschylus also noted that man’s road towards destruction is often served by ready transportation. Thank gods for that.



Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store
Loaded Dice

Loaded Dice


The She-Prisoner`s Dilemma: once I longed for a love I’d missed, now I’m begging for limitless disillusions. 翻譯