Corrosive alienation

В обсуждении сеттинга Чужого: Воскрешение (этот фильм принято нещадно костерить, но мне он еретически понравился больше остальных приквелов и сиквелов цикла) на Фантлабе задались вопросом:

что будет, если Чужого ранят, пока он находится в воде? Насколько опасна его кислота, если она растворена, и человек находится в той же воде поблизости?

Он сложней, чем может показаться, и ответ на него вряд ли приходил в голову голливудским сценаристам (возможно, просмотр свежей экранизации Дюны, для песчаных червей которой вода смертельно ядовита, изменит ситуацию). Хотя сцена из Прометея подталкивает к его осознанию, я склонен считать напрашивающуюся аналогию вполне случайной:

The She-Prisoner`s Dilemma: (B)locked-down Lives Matter / Death to Quarantine Zealots. 翻譯

The She-Prisoner`s Dilemma: (B)locked-down Lives Matter / Death to Quarantine Zealots. 翻譯